a) Kossuth Lahner György tábornoknak, a fegyvergyártás meggyorsításáról:
a) Kossuth Lahner György tábornoknak, a fegyvergyártás meggyorsításáról:
Die Umstände machen es zur dringendsten Notwendigkeit, die Gewehrfabrikation so sehr als möglich zu betreiben. Es wird demnach dem Herrn Generalen zur Aufgabe gemacht, Ihren bewährten Eifer zu verdoppeln, um dem Bedarfe zu genügen. Der zweck könnte vielleicht am besten hiedurch erreicht werden, dall mann für jetzt vorzüglich die Reparatour der alten Gewehre in Angriff nehme, und für eine Weile die Fabrikation der Neuen aufhören liesse. Um den Eifer der Arbeiter zu beleben, wird selben der doppelte Lohn, bewilligt, zugleich aber die zuversichtliche Erwartung ausgesprochern, dass fin dieser Beziehung geleistet werden möge, was mit Anstrengung aller Kräfte nur irgendmöglich ist. Hierüber ist ungesäumt die Meldung anher zu erstatten.
Ered. fogalm. O. Lt. OHB 1849: 4158.
