For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

sziget

Full text search

sziget – ‘természetes vízfelülettől körülvett szárazföld’; ‘elszigetelt embercsoport’: nyelvsziget. Származékai: szigeti, szigetel, szigetelés.

A szeg3 régi szig alakváltozatának származéka denominális -t képzővel, az alapszó ‘szöglet, csúcs, kiszögellés’ jelentése alapján; mai értelme ‘folyóba, tóba mélyen beszögellő szárazföld’ ⇨ ‘vízzel körülölelt föld’ úton fejlődött ki. A szigetel nyelvújítási képzés a német isolieren (‘izolál’) mintájára, amely a latin insula (‘sziget’) folytatója az olasz isola közvetítésével.