DR. TORGYÁN JÓZSEF (FKGP): Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Képviselőtársaim! Tisztelt Miniszterelnök Úr! Először is felhívnám az ön figyelmét arra: ön ahelyett, hogy a parlamentben megengedhetetlen hangot használva... (Derültség a kormánypártok padsoraiban.) az ellenzéki pártokat támadja... (Taps a Független Kisgazdapárt padsoraiban.), ahelyett, hogy ön végre valamiféle megoldást adna a mezőgazdasági válságra, ön a népszónoki babérokra pályázva próbál itt... (Felzúdulás a kormánypártok padsoraiban. ) silány érveket felhozni arra, hogy miért ne támogassa a Független Kisgazdapárt a mezőgazdasági tiltakozó akciókban a gazdákat. (Dr. Szabó Zoltán: Ne szervezze őket!)
Hadd hívjam fel az ő figyelmét a Magyar Köztársaság alkotmányának 3. §-a (2) bekezdésére, amely kimondja, hogy a pártok közreműködnek a népakarat kialakításában és kinyilvánításában. (Zaj a kormánypártok soraiban.) A Független Kisgazdapárt, ezen alkotmányos jogánál fogva, a népakaratot kifejezi akkor, amikor felhívja az ön figyelmét arra, hogy ön és kormánya tönkretették ezt az országot. (Zaj a kormánypártok padsoraiban.) És nemcsak a mezőgazdasági demonstrálók tiltakoznak itt, hanem tiltakoznak az M5-ös útért, tiltakoznak a szippantósok... (Derültség a kormánypártok padsoraiban.), a felsőoktatási dolgozók - oda lehet, hogy elmegy majd a miniszterelnök úr, ha a gazdákhoz nem akart elmenni -, a vállalkozók, a különböző privatizációs vásárlások kapcsán tömegesen elbocsátottak, a Szekszárdi Húsüzemi Kombinát dolgozói... (Derültség a kormánypártok padsoraiban.)
Kérem, engedje meg, hogy felhívjam a figyelmét, még a saját pártjának a tagjai és vezetői is tiltakoznak, olyannyira, hogy még ők is alkalmatlannak tartják önt a miniszterelnöki tisztségre, nemcsak én. (Taps a Független Kisgazdapárt padsoraiban.) Ha ön kételkedik ebben, akkor nézze meg a Nap Televízió holnap reggeli Kereszttűz című műsorát, ahol a legújabb miniszterelnök-ellenjelöltjüket fogják bemutatni. (Folyamatos zaj a kormánypártok padsoraiban.) Tehát tessék már végre tudomásul venni... (Moraj a kormánypártok padsoraiban.), hogy ön olyan törvénytelen módon igyekszik a jogos tiltakozások ellen fellépni, hogy még a saját párttársaikat is figyelmeztetik titkosszolgálati eszközökkel!
Ezt sem mi állapítottuk meg. Ön megrágalmazta a Kisgazdapártot azzal, hogy a mezőgazdaságban szerepe lenne a múltat illetően. A Független Kisgazdapárt - tessék már végre a történelmi tényeket figyelembe venni! - 1992. február 11-én kilépett a kormánykoalícióból, éppen azért, mert a reprivatizációs programunkat elvetették, azt a reprivatizációt, ami a mezőgazdaságot olyannyira talpra állíthatta volna (Dr. Szabó Zoltán: Még a mostaninál is jobban! - Zaj.), hogy az ön földművelésügyi minisztere is így nyilatkozott a Magyar Rádióban, hogy ezt kellett volna tenni.
Úgy gondolom, hogy ön a saját miniszterének az álláspontját sem ismeri. (Általános zaj, közbeszólások a kormánypártok soraiban: Összevissza beszélsz!) Ne vegye rossz néven, de az, amire ön hivatkozik agrárprogramként, az a néhány oldalas fércmunka, az bizony olyan szinten van, hogy egy elemi iskolai diákot is megfeddnének azért, hogyha ilyen szinten akarná a mondandóját a tanító néni számára elmondani. A Független Kisgazdapárt tehát azt mondja önnek, tessék végre egyszer megpróbálni megérteni a mi alternatív gazdasági programunkat, ott leírtuk a kivezető út teljes egészét. (Általános zaj.)
A Független Kisgazdapárt álláspontja a felmerült kérdésekben az, hogy ön szembeállítja a várost a vidékkel, olyan törvénytelen eszközökhöz nyúl, hogy a tápiószelei polgármester is kénytelen volt tiltakozni 13 település nevében, hogy rendőrségi helikopterekkel figyelmezteti... (Az elnök a csengő megkocogtatásával figyelmeztet az idő leteltére.) - befejezem, elnök úr - figyelteti a demonstrálókat, még a templomban is felvételeket készíttetnek... (Az elnök ismételten a csengő megkocogtatásával figyelmeztet az idő leteltére.), visszatértek az állampárti módszerekhez.
Egy megoldás van, miniszterelnök úr: minél előbb távozik, annál kevesebb kárt okoz. (Általános zaj, közbeszólások a kormánypártok soraiban. - Taps a Kisgazdapárt soraiban.)