For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

farsang

Full text search

farsang – ‘a katolikus nagyböjtöt megelőző időszak, zajos mulatságok ideje’. Származékai: farsangi, farsangol.

A hazai német vaschang szóalakből, az irodalmi német Fasching változatából való; az ss ⇨ rs változás elhasonulás eredménye, mint a hárs, tarsoly esetében. A német szó a Faste (‘böjt’) és (Aus)schank (‘kimérés’) elemekből épült fel, tehát eredetileg a böjt (előtt)i italok kimérését jelentette.