GELLERT, CHRISTIAN FÜRCHTEGOT (1715–1769) német elbeszélő, költő
GELLERT, CHRISTIAN FÜRCHTEGOT (1715–1769) német elbeszélő, költő
Hiressé lenni nem nehéz,
Alacsonyrendű műveket kell írni.
Alacsonyrendű műveket kell írni.
Fabeln. Der unsterbliche Autor – Zitatenschatz der Weltliteratur. 7. kiadás. Hesse & Becker, Leipzig, é. n., 94. h. Kristó Nagy István
Sokkal jobb szerencse, mint szerelem nélkül élni.
Das Glück und die Liebe – Uo. 324. h.;
Ha műved az értőknek nem tetszik,
Jó, ha intelemként felfogod;
Ám hogyha az ostobák dicsérik,
jobb, ha egyszerűen eldobod.
Jó, ha intelemként felfogod;
Ám hogyha az ostobák dicsérik,
jobb, ha egyszerűen eldobod.
Fabeln. I. k. Der. Maler – Uo. 429. h.;
Élt, nősült, meghalt.
Fabeln und Erzählungen. Der Greis – Uo. 480. h.;
Minden bolond talál egy még nagyobb bolondot, aki őt értékelni tudja.
Gedichte. Kotill – Uo. 815. h.;
Ki az alacsonyt úgy lenézed.,
tudd meg, sok rangos naplopó,
hogy még a gőg is, mellyel elitéled,
hogy még előnyöd is, melynél fogva lenézed,
az ő szorgalmából való.
tudd meg, sok rangos naplopó,
hogy még a gőg is, mellyel elitéled,
hogy még előnyöd is, melynél fogva lenézed,
az ő szorgalmából való.
Származnál, mint ő, ugyanonnan:
egyeznél véle modorodban.
egyeznél véle modorodban.
A paripa – Klasszikus német költők. I–II. (Vál.: Halász Előd.) Európa, Bp., 1977. I. köt. 251. Hárs Ernő.
