Járéb A Károli-fordításban Hóseás említi a nevet Asszíriával kapcsolatban, mint akihez Efraim küldözgetett segítségért. Az összefüggést tekintve Asszíria királya lehet. A név etimológiája körül viták vannak. Több fordításban egyszerűen »nagy király« (= melki rab) áll a név helyén. Az ÚF is ezek közé tartozik (Hós 5,13; 10,6). Szinte bizonyosra vehető, hogy a Járéb megjelölés az akkád sarru rabbu = nagy király kifejezésből származik és az eltorzult hangzás mellett a zsidó fülekben ott csengett a ríb = veszekedik, küzd, harcol szó is. Így elképzelhető, hogy a Járéb nem személynév, hanem gúnynév, az értük perlekedő királyra utalás. Fájdalmas bizonyítéka annak, hogy Izráel az Úr helyett idegen segítségeket keresett.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!