kortes
kortes – ‘megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy’. Származékai: kortesség, korteskedik.
A spanyol Cortes (‘törvényhozó testület’) átvétele félig eredeti, félig betűírás szerinti kiejtésben. E szónak a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására előbb ‘választó’, majd ‘választókat toborzó’ jelentése fejlődött ki, és az udvarhű érzelműek gúnyból alkalmazták a liberális köznemesekre. A spanyol szó a corte (‘udvar, törvényszék’) többes száma, korábban az ország rendjeire is értették; forrása a latin cohors, cohortis népi cors, cortis alakja (‘udvar, majorság; sereg’). Lásd még kurizál, kurtizán.
