Anatéma A h. hérem g. megfelelője a LXX-ban és az ÚSZ-ben. A g. szó alapjelentése: Isten színe elé odaállított, áldozatul felajánlott (ember, állat, vagyontárgy stb). Mivel az Istennek való odaszentelés kétféleképpen történhetett (szolgálatba állítással vagy megsemmisítéssel), a fogalom jelentése idővel két különböző irányba ágazott el, és ezt a kétfelé ágazást az ÚSZ-i g. nyelv alakilag is érzékelteti.
1. Pozitív értelemben - és anathéma alakban - a szó jelentése: »fogadalmi ajándék« (Lk 21,5).
2. Negatív értelemben - és anathema alakban - a szó annyit jelent, mint »megsemmisítésre ítélt«, »átkozott«. A tagadó Péter önmagát nyilvánította »anatemá«-nak, ha netán Jézust ismerné (Mk 14,71). Hasonlóképpen a Pál ellen összeesküvő zsidók, ha addig ennének vagy innának, amíg őt meg nem ölik (ApCsel 23,12kk). Pál ugyanakkor kész lett volna önmagát »anatema«-ként feláldozni zsidó testvérei helyett (Róm 9,3). Pál szerint »átkozott« (anatema), aki nem szereti az Urat (1Kor 16,22), vagy aki más ev-ot hirdet (Gal 1,8). Aki Isten Lelke által szól, nem mondhatja Jézust »átkozott«-nak (1Kor 12,3). (Ld. még HÉREM és ÁTOK).
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.