talentum [ë] főnév -ot,- a (régies) talentom [ë], tálentom [ë]
1. (történettudomány) <Az ókorban> aranyból v. ezüstből vert nagy értékű pénz. Déméter uccse, szárazon el nem viszed Athenae Sok ellopott talentumát. (Arany János–Arisztophanész-fordítás)
2. (átvitt értelemben, kissé választékos) Az átlagosan felülemelkedő képesség, tehetség. Zenei talentumát nem hanyagolta el, s csakhamar híres művész lett. A bizonyos…, hogy Isten ebben a fejdelemben sok szép talentumot adott. (Mikes Kelemen) Tálentomim nem tüzesek s nagyok. (Csokonai Vitéz Mihály) Magában a borzas vargainas Nem érezvén elég talentumot: Meghasonlik… és költő lesz azonnal. (Tompa Mihály) A Janikának zenei talentuma van, ösztöndíj kellene neki. (Móricz Zsigmond) || a. (átvitt értelemben) Kiváló képességű személy. Lenyűgöző írói, színészi talentum. Nem valami nagy talentum. Poesisról szólván:… födtem fel egy igazi talentumot. (Arany János) A Gyula nagy tálentum, jeles ember lesz valaha. (Mikszáth Kálmán)
talentumú.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.