1. (ritka) <Utálat, undor(odás) kifejezésére, főleg szagra utalva:> piha, fuj, pfuj. Fi, de büdös! Fí, ne jöjjön hozzám közel; dögleletes a lehellete! (Kazinczy Ferenc–Molière-fordítás)
2. (főleg irodalmi nyelvben) <Személyre, ennek cselekvésére, magatartására, életére vonatkozólag, megvetés, érzelmileg színezett elutasítás, elítélés kifejezésére.> Így kellett engemet a magam szolgálója előtt gyalázatba keverni? Szolgáló előtt – fi! szégyen gyalázat! (Csokonai Vitéz Mihály) Fi, sírni jössz a kötőm mellé, panaszkodni, hogy az uram, ember létére kedvesebb a lányoknál, mint egy ilyen vén legény. (Móricz Zsigmond) Apám, mikor látta a házasságomat, el is volt nagyon keseredve. Köpött: Fi! (Móricz Zsigmond)
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.