Giurtelecu Şimleului [Jurtelec] # Măerişte (Sălaj); Somlyógyőrtelek, Győrtelek; Wüst Görgen (g); 1257 t. Gywry Theleke, Gywrktheleke, 1259 Ghywrktheleke (Györffy III. 512); 1351 Gyurgteluke, 1352 Gyurgteleke (Petri, SzMon. III. 477); 1356 v. Györtelek, Somlyó vár tartozéka (DRH C XI. 2); 1378 Gywrgteleky (Petri, SzMon. III. 488); 1409 Gyurgteleke (ZsigmO. II/2 6649); 1416 Gyurtelek, 1429 Geertelke, 1435 Gyűrthelek (Petri, SzMon. III. 468); 1435-1437 Gywrthelek, 1445 Gyergtheleki (Csánki I. 582); 1450 Gerghtheleke (Entz II. 297); 1461 S<omlyo> Görgteleke (Petri, SzMon. III. 478); 1473 Gergthelek, 1543 Gywrgtelke (KmJkv I. 744, 639); 1553 Gÿewrghteleke, 1590 Gieorgi telek, 1549-1623 Gyerteleke, Gyertelek, Győrtelke, Gergtheleke, Győrtelek, Gurgtheleke, Georgthelek, Györgyteleke, Gyeörtelek (Petri, SzMon. III. 470, 479); 1594 Geőrtelek, Somlyó várának tartozéka; az Gieortheleki vaida (Prodan II. 593); 1604 a «krasznavármegyei Somlyóaljá≈-hoz tartozó Hídwegh, Győrtelek, Szoros, Ujlak, Csehi és Kerestelek helységekben… (Petri, SzMon. III. 510); 1733 Györgytelke (cK.); 1760-1762 Somlyó Győrtelek (cB.); 1800 Györtelek (El. 1800); 1808 pag. Györtelek, Györgytelek (Lipszky); 1817, 1827 Györtelek (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Győrtelek, Győrgytelek, Zsurtyelek (Lenk II. 78); 1850 Györtelek, Zsurtyelek (UES); 1857 Győrtelek, Jurtelecu (Bielz 485); 1863 Győrtelek, 1873 Győrtelek, 1873 Giortelecu, 1882 Győrtelek, Wüst Görgen, Giortelecu, Zsurtyelek, 1891 Somlyó-Győrtelek, 1893 Győrtelek, Győrtelek (Somlyó-) (Hnt. 1863, 1873, 1882, 1893; Népsz. 1891); 1909 Giurtelecul-Şimleului, Somlyógyőrtelek (Dicţionar 1909); 1913 Somlyógyőrtelek + Hollósvölgy + Magurahegy (Hnt. 1913); 1921 Giurtelecul-Şimleului, Somlyógyőrtelek (Dicţionar 1921); 1932 Giurtelecul-Şimleului (I.s.); 1940-1944 Somlyógyörtelek (1942 ≈ Giurtelecul-Simleului) (Hnt. 1942, 1944); 1952 Giurtelecu Şimleului # Uileacu Şimleului (Decr. 1952); 1956 Giurtelecu-Şimleului (IAL) ✪ Kraszna vm.; olykor Közép-Szolnok vm.; 1785-1790 Közép-Szolnok vm.; 1800, 1817 C. Krasznensis, Processu Peretseniensi; 1827 In Comitatu Kraszna; 1839 Kraszna vm., Perecsenyi j.; 1850-1854 Kvár. kat. vidék Szilágy Somlyói ker. Sziláy Somlyói alker.; 1854-1860 Szilágy-Somlyói ker. Szilágy-Somlyói j.; 1863 Kraszna vm., Krasznai j.; 1873 Kraszna vm., Somlyói j.; 1877 Szvm., Somlyói j.; 1880-1919 Szvm., Szilágysomlyói j.; 1919-1940 Jud. Sălaj, pls. Şimleul Silvaniei; 1940-1944 Szvm., Szilágysomlyói j.; 1944. nov. 14.-1945. márc. 13. SzKK; 1945-1950 Jud. Sălaj, pls. Şimleul Silvaniei; 1950-1952 RBH r. Şimleu; 1952-1960 RORD r. Şimleu; 1960-1968 RCR r. Şimleu