Ezen 26 darab kötelezvények eddíg lefízetett kamatja:
127 f[orint] 75 x[rajcár] o[sztrák] é[rték]
75Ide zárva meg küldök Néked mind ezeket, egy részletes feljegyzéssel együtt. Légy szíves a nyugták íránt akép rendelkezni: hogy minden magán kötelezvényröl külön irassék vevény s abba jegyeztessék a lefizetett kamat ideje és mennyisége ís. — A kész pénz 18 f[orint] 90 x[rajcá]r adakozás egy nyugtába foglaltathatík, név szerinti meg nevezésével az adakozoknak.
A levelet, melyben nékem e nyugtákat, vagy ís vevényeket meg küldöd légy szives Zala Egerszegre utasítani.
Isten áldjon!
tisztelettel igaz barátod
Deák Ferencz
a kötelezvény 27 d[ara]b
a készpen[z] 146 f[orin]t 65 x[rajcá]r o[sztrák] ért[ék]
a levélben 147 f[orin]t van, a visza járó 35 f[orin]t[o]t majd Pesten személyesen veszem át.
OSzK Kt. Lt.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.