szavatol

Teljes szövegű keresés

szavatol – ‘kezeskedik, jótáll’. Kapcsolt szavak: szavatos, szavatosság.
A szócsalád alapja, a régi nyelvi szavat (‘vád vagy gyanú elhárítása’) déli szláv eredetű: szerb-horvát zvod (‘a lopás vádjának elhárítása, az ártatlanság bizonyítása’); a szó tkp. ‘elvezetés’, tehát ‘a gyanúnak más irányba térítése’. A magyar szavatos eredetileg ‘az ártatlanságot bizonyító tanú’, ebből ‘kezes, jótálló’. A szóeleji mássalhangzó-torlódást ejtéskönnyítő hang oldotta, majd zöngétlenedés és nyíltabbá válás következett: zvod szovod szovot szavat.

 

 

Arcanum Újságok
Arcanum Újságok

Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem

Arcanum logo

Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik.

Rólunk Kapcsolat Sajtószoba

Languages