sablon
sablon – ‘mintadarab’; ‘rajzminta’; ‘önállótlanul utánzott, megmerevedett minta’; ‘elkoptatott kifejezés’.
A német Schablone régi schablon formájának átvétele; előzménye a középholland schampelioen; a szó eleje a német schaben (‘kivakar’) ige analógiájára alakult ki. A holland szó forrása talán a francia échantillon (‘minta’) volt, az ófrancia eschantiller (‘árusok mérlegét ellenőrzi’) ige származéka, végső forrása a latin scandere (‘felhág’).