Császári csapat
Császári csapat Az ev-okban Jézus elfogásánál olvasunk katonai csapatról (szpeira), amely valószínűleg nem lehetett nagyobb egy római cohors-nál (Mt 27,27; Mk 15,16; Jn 18,3.12).
Cézáreában Kornéliusz az úgynevezett »itáliai csapat« századosa volt (ApCsel 10,1). A római hadseregben voltak katonák, akiknek római polgárjoguk volt vagy legalábbis Itáliában születtek. Pál idejében a cézáreai helyőrségben (ApCsel 21,31) is volt egy ilyen cohors, amely római polgárokból állt és őket hívták »itáliai csapatnak«.
Miután Pál a császárhoz fellebbezett, Fesztusz helytartó úgy határozott, hogy Pált más foglyokkal együtt hajón szállítják Itáliába. Ezért átadták őket »a császári csapat«-ból való Juliusz nevű századosnak (ApCsel 27,1). Itt a g. szövegben »szpeira szebaszté« olvasható, aminek a fordítása: császári csapat. Ez egy olyan római cohors lehetett, amely Augustus császárról kapta nevét. - De van egy olyan feltevés is, hogy a »császári csapat« a népszerű, nem hivatalos neve volt azoknak a csapattesteknek, amelyeket a császár valami speciális feladattal bízott meg.
