vád
vád főnév -at, -ja
1. Az a kijelentés, állítás, hogy vki vmely tiltott, jogtalan, aljas, gonosz dolgot művelt, ill. vki ellen ilyen cselekedete miatt elhangzó megbélyegző panasz. Alaptalan, gonosz, rosszindulatú, súlyos vád; az a vád ellene, hogy … Vádakat hangoztat, terjeszt vki ellen; vádat → szór vkire. A hanyagság vádja éri. Őt nem érheti vád. Tiltakozik a vád ellen. Nem érdemelte meg ezt az igazságtalan vádat. Váddal illet vkit. Nem mert szembenézni az ellene emelt jogos vádakkal. Sem idők zavarja, Sem gonosz vádak soha fel nem oldják A magyar szívnek kötelit. (Berzsenyi Dániel) Nőtt a vád és gyűlölet ellene. (Babits Mihály) Énrám annyi titkot | bízott a sors, hogy nem beszélhetek … | elnémíthatnék minden keserű | vádat, de még hallgatnom becsület. (Szabó Lőrinc)
2. (jogtudomány) Vmely vétség v. bűncselekmény ténye v. alapos gyanúja mint a terhelt v. vádlott elleni büntetőbíró(ság)i eljárás jogi alapja. Bizonyított, főbenjáró, jól megalapozott, hamis, koholt vád; a vád alól felment vkit; vkinek vmely vád alól való → tisztázása; → kitisztázza magát v. kitisztáz vkit vmely vád alól. Ezért a bűncselekményért őt terheli a vád. Szörnyű a bűn, terhes a vád. (Arany János) Halld hát a vádat, nép! nagy Miltiades | Eladta a hont. (Madách Imre) || a. (jogtudomány) Az ezen alapuló büntetőbíró(ság)i eljárás. Vád tárgyává tesz vmit: vmely bűncselekményt kivizsgál, megállapítja a gyanúokok fennállását és a bírói tárgyalás szükségességét; vád alá helyez vkit: bűnügyében bírósági büntető eljárás megindítására javaslatot tesz; vád alatt áll vki: mint vádlott ellen bírósági eljárás folyik ellene; vádat → emel. Fenyegetőztek vád alá helyeztetéssel, becsukatással. (Tolnai Lajos) Édes Annát előre megfontolt szándékkal elkövetett kettős gyilkosság címén vád alá helyezték. (Kosztolányi Dezső) || b. (jogtudomány) Az, amivel vkit vádolnak, a vádirat, vádindítvány tárgya. Tagadom ezt a vádat. Álljon föl, Édes Anna. Megértette a vádat? (Kosztolányi Dezső)
3. (jogtudomány, bizalmas) Vádhatóság, ügyész. A vád szerint csak ő lehet a tettes. A vádat → képviseli. Tizenegy tanút idéztek meg: hatot a vád, ötöt a védelem kérelmére. (Kosztolányi Dezső)
4. (irodalmi nyelvben) Szemrehányás, gáncs (3a). Inkább ér vád ildomhiány miatt, mint Dicséret ártatlan jóságodért. (Vörösmarty Mihály–Shakespeare-fordítás)
Szóösszetétel(ek): 1. vádelejtés; vádeljárás; vádelv; vádhalmaz; vádindítás; vádlevél; vádterhes; 2. bűnvád; ellenvád; közvád; magánvád; önvád; vérvád.
