igazít

Teljes szövegű keresés

igazít ige -ott, -son; -ani
1. tárgyas <Rendes v. megszokott formájából kimozdult dolgot> egy mozdulattal rendes v. szokott helyzetébe v. formájába visszaállítani igyekszik. Cipőzsinórját, haját, nyakkendőjét igazítja; az órát igazítja: a) az óra mutatóját előbbre v. hátrább állítja, hogy a pontos időt mutassa; b) az óra belső szerkezetén módosít vmit, hogy jól járjon; c) karján v. zsebében ide-oda tolja, hogy szokott, rendes helyét foglalja el. Előbbre, hátrább igazítja az óráját.  Félrebillent koronáját Halántékin igazitja. (Arany János) Két ciprus között állt a nagytükör, mely előtt a nők hajukat igazították. (Kosztolányi Dezső) || a. Vhova v. vmire, vmilyenre igazít vmit: ily módon vhova eljuttatja v. vmivé teszi. Formába igazít: <munkadarabot megmunkálás előtt> beállít (7); egyenesre, függőlegesre, vízszintesre igazít.  Egy mozdulattal a füle mellé igazította a homlokára lengő fürtöcskéjét. (Gárdonyi Géza) A pápaszemet fülére igazítva, megnézte a színlapot. (Krúdy Gyula) || b. Vmihez igazít vmit: úgy módosít vmit, hogy vmivel egyezzék, összevágjon. Vö.: hozzáigazít. Hozzám, hozzád, hozzánk, hozzátok, hozzájuk igazít vmit. Apja lépteihez igazítja a járását. A villanyórához, a rádióhoz igazítja az óráját. || c. tárgyatlan (játék) Igazítok: <sakkban, bridzsben> hozzáérek vmelyik bábhoz, laphoz, de nem kívánok vele lépni, játszani, csak helyére teszem.
2. Igazít vmit v. igazít vmin (vmennyit): vmin kisebb, célszerű javítást, alakítást, módosítást végez; vminek vmely hibáját kijavítja. Igazít vmit a gépen, a műszeren; lakatot, zárt igazít.  Félrevonult, igazítni lantját. (Arany János) Kérte, hogy igazítson a hevederen. (Gárdonyi Géza) || a. tárgyas (ruházkodás) <Ruhát> átalakít, vmely célnak, szándéknak megfelelőbbé tesz.
3. tárgyas Vkit, vmit vmerre, vhova irányít, küld. ® Útba igazít vkit. A kérdezősködőt a szomszédba igazította.  Senki sem igazíthata üldözőimet nyomomba többé. (Jókai Mór) A sörház belsejébe igazította társaságát. (Krúdy Gyula) || a. tárgyas (régies) Vmire igazít: vmely helyes irányba, módozat felé fordít; irányít.  Jóra igazítja bűnös ember dolgát. (Arany János)
Igekötős igék: átigazít; beigazít; eligazít; előreigazít; feligazít; hátraigazít; helyreigazít; hozzáigazít; kiigazít; megigazít; odaigazít; összeigazít; ráigazít; visszaigazít.

 

 

A témában további forrásokat talál az Arcanum Digitális Tudománytárban

ÉRDEKEL A TÖBBI TALÁLAT