b) Bemnek, ugyanarról:
b) Bemnek, ugyanarról:
Indem die Anwesenheit des Herrn Regierungs-Praesidenten in der heutigen, höchst wichtigen Landes-Sitzung unumgänglich nothwendig ist, so war ich beauftragt, den beiligenden, vom Regierungs-Commissair Eötvös Tamás hieher gestatteten Bericht in Copia Euer Gnaden mitzutheilen, zugleich aber auc den Wunsch des Herrn Praesidenten zu melden, belieben Herr Feldmarschallieutenant mit dem disponiblen Theile seiner Truppen den Marsch gegen Banat, und dann nach Ober-Ungarn womöglichst zu beschleunigen, damit der, von den nördlichen Grentzen herannahender Feind mit Gottes Hilfe und unserem zusammenwirkenden Kräften alsbald vernichtet werde.
Demzufolge im Auftrage des Herrn Praseidenten habe ich auch den Herrn General von Görgey über diesen Gegenstand benachrichtet und aufgefordert, damit auch seinerseits der zu entbehrende Theil seiner Armee gegen den Feind disponirt werde.
Nach der Meinung des Herrn Praesidenten würde es einen grossen moralischen Einfluss auf die feindlichen – meistens aus Pohlen bestehenden Trup pen ausüben, wenn man Ihnen die, unter unsere Fahne für Freiheit fechtenden polnischen Legionen entgegenstellte.
Ered. fogalm. O. Lt. OHB 1849: 5563.
Eredeti tiszt. O. Lt. Bem József iratok. 1219. rakt. sz. 123. l.
Eredeti tiszt. O. Lt. Bem József iratok. 1219. rakt. sz. 123. l.
A szóbanforgó levélben Eötvös Tamás ungi kormánybiztos jelentette Ungvárról, ápr. 13-áról, hogy egy kémjének értesülése szerint a határon túl nagy osztrák csapatösszevonások folynak s kb. 15 000 főnyi erő tart a magyar határ felé. A tervezett kombinált hadműveletek célja az értesülés szerint Debrecen elfoglalása és a magyar kormány és országgyűlés szétkergetése. (Eötvös levelének eredetijét l. OHB 1849: 5563. sz. alatt, Stuller kezétől származó másolata Kossuth-Miscellanen 38. sz. alatt van.)
