Zombor.
Zombor.
A Zombor név kimagyarázása még nehezebb, bizonytalanabb. Zombor első krónikása, Szlatkovics Máté plébános, Anonymus után az egyik honfoglaló vezértől: Zombor-tól származtatja a város nevét. Szerb hagyomány szerint, a mohácsi vész idején itt egy helység a körülötte levő szerb szállások (koloniák) középpontja volt. Innen van a Szobor (Sobor, majd Sonbor, Sombor) elnevezés, mely valami összefoglalót, középpontot jelent. A szerbek ma is Sombort mondanak és írnak. Legáltalánosabb és talán legelfogadhatóbb az a nézet, hogy Zombor a Czobor (Zubor, Zobor) – Szent-Mihály névből alakúlt. Steltzer Frigyes szerint a törökökkel egy időben beözönlő bolgárok, szerbek mondták Czobor–Zobort – nyelvük orrhangot kedvelő sajátsága szerint Zonbor és Zombornak. Ez szintén ingatag állítás. De legalább támogatja Illésházynak említett adata.