Kőváry-Kaffehr Béla,
Kőváry-Kaffehr Béla,
hirlapíró, 1877-ben egy évig a török hadseregben mint főhadnagy szolgált és a török nyelv elsajátítása után, a törökországi költők műveinek fordításával foglalkozott. Később Szombathelyen telepedett le s kizárólag hirlapírással és szerkesztéssel foglalkozik.
Irodalmi munkásságát 1873-ban a Vasárnapi Ujságban kezdte meg (török műfordításokkal; lefordította Kiáni, Sémi, Mohamed, Sunbullitad Baki és Tefi Efendi verseit 1879., 1881., 1886.); munkatársa volt Abafi Figyelőjének (1876. 20. sz. A svéd irodalom fejlődéséről, Füredi Örzse népkölt., I. 1876. 356. 1. Kováts József, Csokonai költészeti tanítója, II. 1877. Magyar szójáték), a Zalai Közlönyben (1877. 38., 40., 42. sz. Zalai népdalok), Adatok Zalamegye Történetéhez cz. gyűjteményben (IV–V. 1877–78. Zalamegye népköltészete, Gál Imre helv. hitv. superintendens); írt még czikkeket az Egyetértésbe s a Pesti Naplóba s a szombathelyi M. Kerékpáros szaklapnak 1893 óta munkatársa.
Munkái:
1. Göcseji népdalok. K. gyűjteményéből. Kiadta Abafi Lajos. Budapest, 1876. (Magyar Könyvesház 29., 30.)
2. Korrajzok az első császárság korából. Irta Barboix Roger, francziából ford. Nagy-Kanizsa, 1877.
3. Utazásom Törökországban, a görög szigeteken és Szerbiában. U. ott, 1878.
4. Költeményei. Szombathely, 1882.
5. Verőfényes napok. Humoreszkek. U. ott, 1887.
Szerkesztette az Uj Nemzeti Naptárt 1877., 1878. és 1879. évekre Nagy-Kanizsán; 1886. decz. 12. szerkesztője lett a Dunántúl cz. függetlenségi és 48-as politikai hetilapnak és szerkesztette 1888. decz. 30-ig; 1889. megalapította a Vasvármegye czímű szabadelvű politikai s társadalmi hetilapot, melyet mai napig szerkeszt és kiad. Időközben szerkesztette a Volksfreund cz. politikai hetilapot 1887–88-ban; a Vasvármegye Berzsenyinek cz. Emlékkönyvet és a Dunántúl cz., naptárt 1887-ben Eisenburg cz. szabadelvű lapot indított meg Füredi Mór társaságában Szombathelyt.
Kiszlingstein Könyvészete.
Vasvármegye 340., 353. l.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
