kényszerít
kényszerít – ‘testi vagy lelki erőszakkal rászorít’: prostitúcióra kényszerítették; ‘‹a szükség, a helyzet› ráveszi’: a zápor futásra kényszerített. Származékok és kapcsolt szavak: kényszeredik, kényszeredett, kényszer, kényszerű, kényszerül, kényszeres.
A szócsalád alapja az elavult kész, azaz ‘ösztönzést, hajlandóságot érez’ ige (lásd késztet); ennek -l és -ít műveltető képzőkkel egy készelít származéka jött létre (erre vannak adatok a 15-16. századból). A l ⇨ r hangváltozás nem ritka: illan ⇨ iramodik, villan ⇨ virrad; a készerít is többször bukkan fel régi szövegekben. Az inetimologikus ny valószínűleg a jelentésben is közelálló kénytelen (lásd kény) hatására került a szóba. A kényszer nyelvújítási elvonás.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
