Isoz F. Sidéon
Isoz F. Sidéon
franczia nyelv-tanár, szül. 1844-ben Párisban; az ottani s a lausanni paedagogiai intézetnek (écoles normales) növendéke volt. 1866 végén elvégezvén tanulmányait, Magyarországba jött és 1870-ig egy grófi családnál nevelő volt. Ekkor magyar honpolgár lett és azóta nem hagyta el új hazáját. Különféle leány- és kereskedelmi iskolában és hét év óta a cs. és kir. kadetiskolában tanítja a franczia nyelvet. Középiskolai oklevelet is nyert. 1890-ben kinevezték a budapesti egyetemhez a franczia nyelv gyakorlati cursusának előadójává.
A Journal de la famille-be (1866–70.) írt több bluettet és kötelményt; magyar czikkeket és beszédeket is fordított francziára; néhány románczát Fahrbach Fülöp zenésítette meg.
Munkái:
Französische Conversations-Grammatik zum Schul- und Privatunterricht... Négy kötetben. (I. kötet 6. kiadás. Bpest, 1894.)
Új franczia társalgási nyelvtan iskolai s magán használatra. Cours simultané de Grammaire francaise et de conversation. Négy kötet. U. ott, 1893. (2. kiadás. U. ott, 1894.)
Lefordította bikafalvi Máthé Domokos munkáját: Notions élémentaires sur les plus indispensables àdonnér aux dents et à la bouche (és előszót írt hozzá.)
Kéziratban: Grammaire de la correspondance commerciale, Grammaire spéciale pour les écoles commerciales és Recits littéraires (a franczia irodalom története elbeszélő modorban).
M. Könyvészet 1893–93. és önéletrajzi adatok.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
