Brelich Ernő,
Brelich Ernő,
Fiume város főjegyzője, szül. 1844. jan. 9. Fiuméban; iskoláit szülővárosában és Laibachban végezte; ekkor közigazgatási gyakornok, majd városi főjegyzővé választották, 1884-ben pedig tiszt. tanácsos lett.
A közigazgatást illető s egyéb közérdekű czikkei a Bilancia helyi olasz napilapban jelentek meg; egyúttal a Pester Lloyd munkatársa. Ő volt az első, ki Jókai Mór munkáit olasz nyelven ismertette s az Arany embert lefordította olaszra (Fiume, 1882.); ezen kivül lefordította a Fekete gyémántokat, Az északi sarkig és az Egy játékos a ki nyer cz. regényeket is. Lefordította még olaszra Az 1848–49-iki szabadságharcz történetét. (Fiume, 1875.)
Önéletrajzi adatok.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
