554.
Budapest, 1848 december 31.
Kossuth levele Csányi László országos biztosnak: közli vele az országgyülés Debrecenbe távozását és átadja neki a főváros polgári igazgatását.
Csányi László országos biztos urnak
Pest Dec. 31. este 7 órakor
Ha már közvetlenül a főváros közelében vívatik a csata, azt nem lehet risquirózni, hogy csata vesztés esetében kormány és országgyülés szerte bomoljon – »sauve qui peut« legyen belőle, s ne legyen kormány, melly a hazának további védelméről intézkedjék.
Azért az országgyülésnek s a kormánynak át kell tenni székhelyét Debreczenbe. Ha ezt nem tesszük, csata vesztés esetére, elveszett a haza; mert nem lévén, ki a hadsereg további fentartásáról intézkedjék; az a sok ember, ki ügyünk védelmére szentelé magát, szélnek volna eresztve háládatlanul. Ez gyalázat volna a mellett, hogy a hazát elvesztené.
De országgyülés és kormány együtt maradván, a haza még Budapest elvestével sincs elveszve. Ha tehát csatát vesztenétek, meg kell mentenetek a sereget – által a Dunán (hol több átjárást csináltatok) s fel a Tiszához a szolnoki híd felé.
A kormány székhelye innen áttétetvén, Te leszesz itt, míg a tábor itt van, a főhatóság, mint voltál mindenütt, hol a tábor volt. A szerint tedd tehát intézkedéseidet.
Perczel a lovasságával s 19 ágyuval Martonvásáron van, de gyalogsága nincs, azt kellene neki küldeni, ha lehet.
Vetter (most!) természetesen nem vállalja el a fővezérséget. Ha győznétek, nincs reá szükség, ha csatát vesztétek, akkor új operatio kezdődvén, elvállalandja. Azonban ő chef des Generalstabs für Ungarn – az ő tanácsával élni kell.
A fővárost értesítem hatóságodról. Te a mint bejösz, tégy publicandumot, s tedd magad raportba a hatóságokkal.
S. k. eredeti. O. Lt. Csányi-iratok 1276. rakt. sz.
A megbízatás, amelyet Kossuth Csányi részére a levélhez mellékelt az alábbi volt:
Csányi László Országos biztos urnak!
Ön, minta kormánynak a felső dunai hadsereg melletti teljhatalmú képviselője s az országnak biztosa, mindenütt, hol a hadsereg táboroz, fel van hatalmazva teljhatalmú országos biztosi hatóságát gyakorolni.
Az országgyülés és a kormány nem teheti ki az országot annak, hogy a főváros közelébeni csatavesztés esetére az ország kormányzata s képviselete zavarba jöjjön.
Azért is országos biztos ur ezennel oda utasíttatik, hogy valamint egyebütt, hol a tábor volt, van és lesz, úgy Budapesten is országos teljhatalmú biztosi hatóságát egész mértékben gyakorolja.
Jelentéseit a kormányhoz Debreczenbe utasítandja, futárai útközben is magát a kormány elnökénél jelenteni tartozván.
az országos honvédelmi bizottmány nevében
Kossuth Lajos elnök
S. k. ered. O. Lt. Csányi-iratok 1271. rakt. sz.
Kívül: futár által, ott ahol