Szólásmódok és közmondások.
Szólásmódok és közmondások.
Sok a helyi vonatkozású közmondás és szólásmód is. Igy általánosan ismert a vármegye határán túl is a túri borról szóló büszke hontmegyei mondás: turi bor – uri bor. Ilyen helyi közmondás ez is: Veszedelmes, mint a csali cseresnye. (Szép, nagyszemű asszonyra mondják). Ne fé’ addig Szent Mihály, mig Födémes talpon áll. Ha ezt a fölédmesi embernek mondjuk, dühre gerjed. Magyarázata a következő. A drégelyi pasa harczosai ellen kapával-kaszával indultak a födémesi atyafiak. a falu végén állott szent Mihály szobra, a község védőszentje. Mikor a szobor előtt a vitéz falubeliek elhaladtak, vezérük, a bíró, megemelt kucsmával így szólott a szoborhoz: Ne félj addig szent Mihály, míg Födémes talpon áll. De bizony, a mikor a törökök leverték a födémesieket és falujokat a szoborral együtt földúlta, a nagy büszkeséggel mondott szavak a község bosszantására fordultak. A szószátyárkodóra azt mondják: Csörög, mint a szalatnyai korsó. (A szalatnyai savanyú vizet ugyanis csörgős korsóban árulják.) Megfogta, mint a viski halászt az Ipoly sara. (Az Ipoly vize nagyon iszapos. Egy viski halász, mikor a hálóját kihúzta volna, az Ipoly iszapjába esett s odafúlt.) Mozsárral mérik, mint a prandofiak az észt. (Prandorf furfangos népéről mondják, hogy mozsárral méri az észt: Prandorfe zmažjarom meraju rozum.) Ipolypásztón használt közmondás ez: Atyafi a tarisznya, barátság a csutora!
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
