hetet-havat – ‘válogatás nélkül mindent, tücsköt-bogarat ‹beszél›’: hetet-havat összehord.
A ~ eredeti változata hevet-havat volt, tehát a hő1 és a hó1 szavak ragos alakjainak összetételéről van szó; a hőnek itt hév alakváltozata szerepel. A ~ úgynevezett egybefoglaló összetétel, mint pl. a fű-fa, tehát így értendő: ‘mindent’. Az első tag elváltozása talán annak tudható be, hogy a második tagba a hó2 értelmét érezték bele, és így a két tag eredetileg ellentétes értelmét fokozatira (‘hét’–’hónap’) cserélték. Lásd még hébe-hóba.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.