tilos

Full text search

tilos melléknév és főnév
I. melléknév -an
1. Olyan <cselekvés>, amelyet törvény, rendelet v. rendelkezés tilt, amit nem szabad tenni, ami nincs megengedve. Tilos cselekedet; tilos az átjárás, a bemenet, a dohányzás, a fürdés, az utánzás; tilos a várakozás; tilos a fűre lépni; hirdetést felragasztani tilos, várakozni tilos.  A sátrak el voltak rekesztve korláttal, Tilos volt parasztnak lépni azon átal. (Arany János) Orvosság… vegye be…. De észre ne vegyék. Mert ez tilos. Ha megtudjátok, be is csukhatják érte. (Kosztolányi Dezső)
2. (régies) Olyan <viszony, kapcsolat>, amely vmely erkölcsi v. jogi tilalom alá esik; meg nem engedett, tiltott.  Berenice… nem él férjével, hanem egyik rokonával tilos viszonyban. (Gyulai Pál)
3. Olyan <hely>, ahol vmely megharázott cselekedetet nem szabad (el)végezni (pl. járni, vadászni, legeltetni stb.). Tilos terület, út. || a. (átvitt értelemben) Tilos úton: meg nem engedett s ilyen volta miatt rendsz. titokban tartott úton, módon.  Megismerkedett tilos úton egy deli korhellyel. (Jókai Mór) || b. (átvitt értelemben) <Néhány állandósult szókapcsolatban:> Tilos utakra téved: erkölcsi szempontból kifogásolható életet kezd élni, ill. olyasmit tesz, amit nem szabad; tilos utakon jár.
4. (ritka) Olyan <árucikk, tárgy>, amely vmely (rendsz. behozatali v. kiviteli) tilalom alá esik.  Tilos árút lopva kiszállít | Aegínából. (Arany JánosArisztophanész-fordítás)
II. főnév -at (csak egyes számban)
1. (főleg határozóragos alakban) Tilos (3) terület. Tilosban vadászik; a tilosban kap v. ér vkit. A tilosba ment a jószág.  Nyája a tilosba ment, Míg őt magát elnyomta a mámor. (Vajda János) || a. (átvitt értelemben) Tilosba téved v. megy; tilosban jár: tiltott cselekvést, kül szerelmi viszonyt (kezd) folytat(ni).  S szeretőnkért rejtjük a bánatunk, Szeretőnkért, ki a tilosba jár. (Ady Endre) Tilosban járó menyecskék a mély árok bokrai alatt megtalálták mindazt, amire a szerelemnek szüksége van. (Krúdy Gyula)
2. (átvitt értelemben, ritka) Vmilyen tiltott, meg nem engedett cselekedet. Látszik rajta, hogy vmi tilosat követett el.  Csodálatos vonzóereje van a tilosnak az ifjú vérre. (Mikszáth Kálmán) Sietett, mint aki valami tilosat művel. (Kosztolányi Dezső)
3. <Jelzőként> olyan jelzés, amely a vágány v. az út egy szakaszára v. irányára vonatkozólag a forgalmat, a közlekedést v. az átjárást tiltja. Tilosra állítja a lámpát; tilosra állított vágányszakasz. A készülék tilosat jelez.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit