Valea lui Mihai [Mihaifalău] (Bihor); Érmihályfalva, Nagymihályfalva, Mihályfalva; 1270 pr. Michal... in Nyr... prope v-m Zoloch, 1284 Pet. presb. de Noghmihal, 1291-1294 in Noghmihal, Noghmyhal, 1312 Noghmichal, 1323 Greg. f. Laur-i de Nogh Myhal, 1326 trib. in Nogmyhali, 1329 poss. Nogmyhal (Györffy I. 644); 1312 de Nogmyhal szn., Nogmichal, 1326 Nogmihaly, 1337 Paulus sac. de v. Nochmihal (DIR/C I. 201, 204, II. 188, III. 113); 1326 Greg. f. Laur-i de Nagy Mihály, 1329 Nagmyhal (Csánki I. 599); 1332-1337 Paul. et Nyc. sac-es de v. Nagmehal, v. Noghmihal, Nogmyhal, Nogmihal, Nochmihal Nogmihal [Nagymihály] (Györffy I. 644); 1338 Nagmihal (Csánki I. 599); 1351 Noghmyhal, 1355 Nogmihal, 1358 poss.-is... Nogmyhal vocate (DRH C X. 32, 309); 1434 Nagh Myhalfalwa, Nagmyhalfalua, 1439, 1459 Nagmichal, 1459 libertas fori (Csánki I. 599); 1477 poss. Nagmyhalfalwa (Heller C.B. 347); 1515 Miichael Martini de Nagymehalfalida (EEK 300); 1538? Naghmihalfalwa (KmJkv II. 610); 1598 Nagimihalifalua, Nagy Mihalfalwa (Dávid Z. 131); 1605 Mihalifalua, 1614 poss. Mihályfalva (Heller C.B. 347); 1692 poss., pag. Mihály Falva (Mezősi 48-49); 1773 pag. Mihályfalva (Lexicon 63); 1773-1808 A Székelyhidi Uradalom része, gr. Sternberg, gr. Dietrichstein és Slávy birtokok, 1780-1781 Mihállyfalva, Mihálly Falva, 1785 Mihályfalva, 1786 Mihályfalwa, 1788 Mihályfalva 1796-1799 Mihályfalva (BMH); 1808 pag. Mihályfalva (Lipszky); 1828 Ér Mihályfalva (Nagy L.); 1858, 1863 Mihályfalva, 1877 Mihályfalva (Ér-) mv., 1882, 1891, 1893 Ér-Mihályfalva 1891, 1893 mv. (Hnt. 1858, 1863, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1891); 1909 Mihaifalău, Érmihályfalva (Dicţionar 1909); 1913 Érmihályfalva + Ágosttelep + Dienestanya + Feketetanya + Furkótanya + Gencsifeketetanya + Gencsihomok tanya + Gorovehomok tanya + Lovas Dániel tanya + Lovas Sándor tanya + Nagylapos + Nincsensáratanya + Recsegetanya + Tivadartanya (Hnt. 1913); 1921 Mihaifalău, Valea lui Mihaiu, Érmihályfalva (Dicţionar 1921); 1932 Valea-lui-Mihai oraş (I.s.); 1940-1944 Érmihályfalva + Bakostanya + Bujanovicserdő + Derékiszőllőskert + Erdőkerülő + Feldmanntanya + Furkótanya + Gencsifeketetanya + Gencsihomoktanya + Gorovetanya + Grünfeldszőllő + Gyűrűslapos + Jókertszőllő + Keletikert + Kosártag + Mohosfolyás + Mohostanya + Nagylapos + Nincsensártanya + Pásztorgaz + Recsegetanya + Sárgaföldes + Sertéstelep + Tivadartanya + Tóthtanya + Vizimalom (1942 ≈ Valea-lui-Mihai) (Hnt. 1942, 1944); 1956, 1974 Valea lui Mihai (IAL; ILR); 1989. május 5. oraşul Valea lui Mihai (Honlap) ✪ Bihar vm.; 1323 C-u Byhor; 1329 in C-u de Byhor; 1358 in comitatu Byhoriensi; 1598-ban megosztva Bihar és Szabolcs vm. között; 1773-1808 Bihar vm., Érmelléki j.; 1785-1790 VII. Nagyváradi ker. Bihar vm.; 1723-1827 1/5 része Szabolcs vm.-ben; 1784-1787 Szabolcs vm.; 1827:34 tc. alapján a teljes ksg. Bihar vm.-ben; 1849-1850 Nagyváradi főbiztossági kerület (K.K. Ministerial-Commissariat Groswardein) 1851-1853 Nagyváradi kormánykerület (k.k. Districts-Regierung Grosswardein) 1854-1860 Nagyváradi helytartósági osztály (k.k. Statthalterei Abtheilung Grosswardein) 1850 Észak-Bihar m.; 1851-1853 Alsó-Bihar m., Székelyhidi j.; 1854-1860 Észak-Bihar m., 1858 Diószegi j.; 1863 Bihar vm., Érmelléki j.; 1873 Bihar vm., Mihályfalvai j.; 1877 Bhvm., Mihályfalvi j.; 1880-1919. ápr. 20. Bhvm., Érmihályfalvi j.; 1919-1925 Jud. Bihor, pls. Mihaifalău; 1925-1938 Jud. Sălaj, pls. Valea lui Mihai; 1938-1940 Ţinutul Someş, Jud. Sălaj, pls. Valea lui Mihai; 1940. szept. 5.-1944. okt. Bhvm., Érmihályfalvi j. 1944 nk. 1944. nov. 14.-1945. márc. 13. SzKK; 1945-1950 Jud. Sălaj, Valea lui Mihai; 1950-1952 RBH r. Săcueni; 1952-1960 RORD r. Săcueni; 1960-1968 RCR r. Marghita