Kalitka A Károli-fordításban egy helyen fordul elő ez a szó, a Jer 5,27-ben, az ÚF itt madarakkal teli kosarat fordít a kalitka helyett. Az eredeti szövegben a h. szó még egyszer előjön az Ám 8,1-ben, ahol nyilvánvaló értelme, minthogy gyümölcsről van szó a versben: kosár. Egykor az elfogott madarak tartására, szállítására nyilvánvalóan egy erre a célra kiképzett, ritka fonású kosarat használtak.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!