Noha a közös vonások mennyiségileg nem számottevőek, mégis perdöntőeknek bizonyulnak, ha tudjuk, hogy a nyelvi leírás valamennyi szintjében, tehát a hangrendszer alakulásában, a grammatika területén, s a szókincsben is megmutatkoznak. A hangrendszerben lejátszódott közös változást például a finnugor korból örökölt sziszegő (szibiláns) mássalhangzók sorsának alakulása mutatja: a finnugor *s (= magyar sz) és *š (= magyar s) mindhárom nyelvben (egy közbülső *s hangon keresztül) egyaránt *ϑ réshanggá (angol th) változott, ugyanakkor a finnugor jésített ejtésű *s’-ből s lett. Az előbb említett ϑ a későbbiekben a magyar szavak elején eltűnt, az obi-ugor nyelvekben viszont t-vé, illetőleg l-lé lett: ősz ~ vog. tüks, egér ~ vog. täηkör ~ osztj. teηkr. Az utóbb említett *s’ > s változás pl. a szem (~ vog. säm ~ osztj. sem) szavunkban tükröződik. A honnan kérdésre felelő ablatívuszi eset -l ragja ugyancsak ugor kori fejlemény: alól, körül, vog. kotl, χotl ‘ahonnan’, osztj. tlta ‘innen’, stb. Árulkodó a birtokos személyjel helye is a névutókban, azaz pl. az utánam (ut+án+am) szerkezetben az (a)m végződés ugyanúgy a tő+esetrag után áll, amiként a vogulban (äm jrt+l+m ‘velem’) vagy az osztjákban (ma χs+aj+em ‘hozzám’).
A közös, ugor kori eredetre visszavezethető szavak száma meghaladja a másfél százat, közöttük olyan elemekkel, mint a lótartás terminológiájának vagy a vallási hiedelmek nyelvbéli kifejeződésének szavaival. A ló (~ vog. lu ~ osztj. luw), nyereg (~ vog. näwrä ~ osztj. noger), fék (~ vog. pec ~ osztj. päk), kengyel (kengy- előtagja ~ vog. k2ns ~ osztj. kenc ‘rénbőr cipő’), másodfű ló (vog. kit pum lu ‘két fű ló’) szavak, illetőleg szerkezet, a táltos (~ vog. tlt ~ osztj. talt-) vagy a révül (~ vog. reg ~ osztj. rw) is erre utalnak.
Az obi-ugorok lakóhelyei
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.