szeptember 26. 266. sz.,

Full text search

szeptember 26.
266. sz.,
A delphibeli jósdát az ő világhírre vergődött feleleteivel messze túlszárnyalja a »magyar Mefisztó«, Tisza Kálmán úr.
Ma jelentette be Mefisztó úr a házban, hogy válaszolni fog a keleti ügyben hozzá beadott interpellációkra.
Könnyen teheti most már. Bécsből jött tegnap.
Mint félhivatalos forrásból értesülünk, Tisza úr felelete e kijelentésen fog sarkallani:
»A monarchia eddigi politikájában nincs változás, csak annyi, hogy most könnyebb annak az érdekeit megvédeni, mint hónapok előtt.«
Igen ám, – csakhogy hát mi is volt tulajdonképpen az eddigi politikája? S mekkora erőlködés kellett azt eddig megvédeni?
Ezt tessék előbb megmondani!
Valóban csodálatos dolog az, hogy olyan tiszteletreméltó testület, mint a képviselőház, eltűri, hogy ilyen felületes, üres szavakkal gúnyolja ki komolyságát s üsse el hazafiúi aggodalmait Tisza úr, ki különben pártvezér korában is híres volt azon force-áról, hogy midőn valami olyat bizonyított be – amit nem lehetett bebizonyítani, fárasztó stílű (szokás szerint száz rőfös) beszéde elején rendesen így szólott:
»Ez meg az a dolog így áll, amint azt beszédem végén be fogom bizonyítani…«
Mikor pedig a kacskaringós periódusok millióin keresztül, egy hosszú öröklét után, a beszéd végére ért, ott már ilyenformán argumentált a szóban levő tárgyról:
»Amint azt beszédem elején bebizonyítottam
*
Tisza úr stílusánál még csak az oroszoké komikusabb.
Tréfásabb fickók nem is képzelhetők a világon…
Gorni-Studenből így jelentik »vereségüket« Sz. Pétervárra: »A törökök 22-én ismételték a támadást s nem vonultak vissza
(Ez magyarul így lenne helyesen kifejezve: Megvertek bennünket.)
Ugyancsak e táviratban így jelentik egy »győzelmüket«:
»E hó 21-én Tetolmin ezredes, miután a török lovasokat visszaverte Temirnél, több elsáncolt ellenséges zászlóaljat fedezett még fel és visszavonult.«
(Ez szinte annyit tesz magyarul, hogy »megvertek bennünket«.)
Hanem ami a stílust illeti, ez aztán stílus!

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi