JONES, ERNEST CHARLES (1819–1869) angol chartista költő
JONES, ERNEST CHARLES (1819–1869) angol chartista költő
A pénz az üzéré, a föld
a gazdának terem;
a kalmáré az óceán,
ugyan mi jut nekem?
a gazdának terem;
a kalmáré az óceán,
ugyan mi jut nekem?
A gyár rabszolgájának dala Angol költők antológiája. (Vál.: Szabó Lőrinc, szerk.: Vajda Miklós.) Móra, Bp., 1960. 403. Szabó Magda;
…ugyan mi jut nekem?
A remény, hogy juhászodik
a rossz a jó előtt,
s a bátorság: kiküzdeni
már most a szép jövőt.
A remény, hogy juhászodik
a rossz a jó előtt,
s a bátorság: kiküzdeni
már most a szép jövőt.
Uo.
