ÁrNem forgalmazott
Adathordozó
Megjelenés2002. április 30.

Japán sokak számára még manapság is csupán a szamurájok és sógunok vagy a csúcstechnológia országát jelenti. Az ismeretek árnyalását, bővítését tűzte ki céljául a fotográfus Nagy Z. László, hogy ezáltal is közelebb hozza egymáshoz a földrajzilag oly messze eső két népet. Ezen digitális fotóalbum segítségével bepillantást nyerhetünk abba a különleges harmóniába, amelyben mind a mai napig elevenen élnek a tradíciók, az ősi vallások, és a legmodernebb technika.

A szerző-fotográfus és felesége, dr. Fónagy Adrien 1990—1992 között két évet, később 1997-ben, 1998-ban majd 2000-ben többször, rövidebb-hosszabb időt töltött a szigetországban, ahol igyekeztek minél közelebb kerülni a távoli, sok szempontból vonzó, megkapó kultúrához. Ez idő alatt, saját forrásból, illetve a Tokyo-i Japán-Magyar Baráti Társaság erkölcsi és anyagi támogatásával 35 ezer fényképfelvétel készült Japánról, a japán kultúráról. A felvételek, képriportok előre átgondolt koncepció keretében készültek és a munkát alapos szakirodalmi tájékozódás és tervezés előzte meg. A szerző — a fényképek készítésénél — a fő hangsúlyt a múlt eleven hagyományainak hangulati elemeire, valamint napjaink mindennapi életének megragadására helyezte.

A páratlan, közel 2000 színes felvételt tartalmazó album bemutatja a négy fősziget (Hokkaido, Honshu, Shikoku, valamint Kyushu) nevezetes műemlékeit, kertjeit, turisztikai látnivalóit és egyedülálló természeti szépségeit, bőséges keresztmetszetet nyújtva az ország ismert és kevésbé ismert tájairól, városairól. Ezeken túlmenően képsorozatok segítségével megismerteti az érdeklődőt a mai napig élő kézművességek lenyűgöző sokaságával, az ünnepek lüktető színes forgatagával, vagy a vallási szertartások bensőséges nyugalmával, az előadóművészek színpadi bemutatóival és kulisszák mögötti titkaival, valamint a mindennapi élet sokrétűségével. A képeken keresztül szinte érezhetővé válik a szeretet, megbecsülés és mély tisztelet is, amit a szerző érez a japán emberek, valamint az ország iránt.

A kétnyelvű (magyar és angol) kötet tartalmaz egy rövid történeti és kulturális áttekintést, valamint egy kislexikont is, melynek segítségével eligazodhatunk a CD-ROM-on szereplő japán nevek, kifejezések és fogalmak világában. A képek mellett, a részletes témabevezetők, kísérő szövegek, valamint képmagyarázatok segítségével az olvasó-szemlélő egy átfogó, hiteles képet nyerhet e csodálatos, egzotikus kultúráról és az ott élő emberekről. Az albumot nem csak az általános és kulturális ismeretek megszerzésére törekvők forgathatják élvezettel és haszonnal, hanem a Japán iránt érdeklődő szakemberek, üzletemberek is.

Arcanum logo

Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik.

Rólunk Kapcsolat Sajtószoba

Languages