4. Csemernye (Col. XXIV. Sect. 6.) Zemplén (Zempliner) megye
(Die ohnweit hier vorbeylaufende Topla ist 30 bis 40 Schritt breit 2,3 bis 4 Fuss tief, hat sandigten grund, etwas steile Ufer, und ist ausser den angezeigten Durchfuhrten nicht zu passiren.)
(Etwas sumpfig, trocken aber im hőchsten Sommer aus.)
(Die durchgehende Landstrasse ist bey trockner Witterung für alles Fuhrwerk gut, bey anhaltenden Regen aber sehr beschwerlich; Eben so sind die übrigen Weege.)
(Das Dorf nebst der umliegenden gegend wird von der Anhőhe Westwärts dominirt.)