Jo-Fu (kínai dalgyűjtemény; I. e. II. szd. kör.)
Jo-Fu (kínai dalgyűjtemény; I. e. II. szd. kör.)
Lehetnék hű arató,
én is, meg a fiam is,
inkább katonák vagyunk,
virradatkor támadunk,
este vissza nem jövünk.
én is, meg a fiam is,
inkább katonák vagyunk,
virradatkor támadunk,
este vissza nem jövünk.
Katonák – Weöres Sándor: A lélek idézése. Műfordítások. Európa, Bp., 1958., 79. Weöres Sándor.